Português | Kontakt

Aktuelles
Vorträge / Veranstaltungen
Studium
Lehrende
Dokumentation

Aktuelles​

Vorträge / Veranstaltungen

PRIMAVERA LITERÁRIA BRASILEIRA

21 de maio de 2019 - IUED 10-11.30 /16-18 - KS I

Prof. Leonardo Tonus (Sorbonne Université)

Prof^a. Nilma Lacerda (Universidade Federal Fluminense - UFF)

Prof^a. Maria Esther Maciel (Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG)

 

 

“Mulheres dos Cafés no Brasil”

(filme e palestra/Film und Vortrag)

23.5.2019, 16:15h, IÜD, KS I

(em português, com interpretação/ portugiesisch, mit Verdolmetschung)

 

​

• Vergangene Vorträge finden Sie im Archiv

Studium

• Erforderliche Sprachvorkenntnisse

  Das Studium am Institut für Übersetzen und Dolmetschen setzt sehr gute Sprachkenntnisse in jeder der gewählten Sprachen voraus (B1-B2 Niveau CEFR), um den in der Prüfungsordnung festgesetzten Ansprüchen für einen erfolgreichen Studienabschluss genügen zu können. Obwohl keine offiziellen schriftlichen Nachweise bei der Einschreibung vorzuweisen sind, sind für Portugiesisch als B- oder als C-Sprache bereits zu Studienbeginn gute schriftliche und mündliche Vorkenntnisse unabdingbar.

  Als Orientierungskriterien gelten z.B.:

  ■ mindestens 3 Jahre gymnasialer Portugiesisch-Unterricht

  ■ bestandenes Propädeutikum an universitären Einrichtungen

  ■ längerer Aufenthalt in einem portugiesischsprachigen Land (mindestens 6 Monate)

  ■ Sprachzertifikat mit international anerkanntem B1-B2-Niveau-Abschluss

  Wenn keine oder nur geringe Sprachkenntnisse im Portugiesischen vorhanden sind, gibt es die Möglichkeit an unserem Institut einen studienvorbereitenden Sprachkurs zu belegen.

  Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Fachstudienberaterin der Portugiesisch-Brasilianischen Abteilung.

• Studienvorbereitende Kurse Portugiesisch Wintersemester
  Unmittelbar vor dem jeweiligen Wintersemester (September-Oktober) finden am Zentralen Sprachlabor (ZSL) studienvorbereitende Portugiesisch-Sprachkurse für Übersetzer und Romanisten statt. Der Besuch dieser Sprachkurse ist für Studienanfänger ohne bzw. mit geringen Kenntnissen der Portugiesischen Sprache zwingend erforderlich! Weitere Informationen hier.                                  Kontakt am ZSL

• Verbreitung und Bedeutung des Portugiesischen

Lehrende

• Die Portugiesische Abteilung stellt sich vor
• Leiter der portugiesischen Abteilung
• Wissenschaftliche Mitarbeiter
• Dozentin des Instituto Camões
• Lektorat für Brasilianisches Portugiesisch
• Lehrbeauftragte

Dokumentation

• Übersetzungswissenschaftliche Literatur Portugiesisch
• Diplomarbeiten
• Archiv