Portugiesisch-Brasilianische Abteilung
Aktuelles
Vorträge / Veranstaltungen
Studium
Lehrende
Aktuelles
Vorträge / Veranstaltungen - Palestras / Eventos
Portugiesischsprachige Veranstaltungen am IÜD // eventos em português no IÜD
Aufnahmen der Veranstaltungen / vídeos dos eventos
09.09.2022
Buchvorstellung: Palavras Cruzadas / Die Schatten von Araguaia (Guiomar de Grammont / Dr. Wiebke Augustin) am 9. November um 18 Uhr mit Verdolmetschung in KS II oder im Stream
28.06.2021
Ativismo é política – Aktivismus ist Politik
Claudia Visoni, Journalistin, Landwirtin, Abgeordnete Bundesstaat São Paulo, Brasilien
Claudia Visoni, jornalista, agricultora urbana e co-deputada da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo, Brasil
Aufnahme der Veranstaltung / vídeo do evento
05.05.2021
Dia Mundial da Língua Portuguesa:
VARIEDADES DO PORTUGUÊS
Welttag der portugiesischen Sprache:
Varietäten des Portugiesischen
Aufnahme der Veranstaltung / vídeo do evento
30.03.2021,
Quilombos no Brasil – Uma vida de resistência
Quilombos in Brasilien – Ein Leben im Widerstand
Kurzvorträge auf Portugiesisch zur Fotoausstellung
Aufnahme der Veranstaltung / vídeo do evento
10.12. 2020
A fluidez da forma: aspectos da narrativa de Clarice Lispector
Der Fluss der Form: Aspekte der Narrative von Clarice Lispector
Prof. Dr. Mirhiane Mendes de Abreu, Universidade Federal São Paulo
Plakat / cartaz Programmflyer / programa
Aufnahme der Veranstaltung / vídeo do evento
Studium
-
Erforderliche Sprachvorkenntnisse
Das Studium am Institut für Übersetzen und Dolmetschen setzt sehr gute Sprachkenntnisse in jeder der gewählten Sprachen voraus (B1-B2 Niveau CEFR), um den in der Prüfungsordnung festgesetzten Ansprüchen für einen erfolgreichen Studienabschluss genügen zu können. Obwohl keine offiziellen schriftlichen Nachweise bei der Einschreibung vorzuweisen sind, sind für Portugiesisch als B- oder als C-Sprache bereits zu Studienbeginn gute schriftliche und mündliche Vorkenntnisse unabdingbar.
Als Orientierungskriterien gelten z.B.:
■ mindestens 3 Jahre gymnasialer Portugiesisch-Unterricht
■ bestandenes Propädeutikum an universitären Einrichtungen
■ längerer Aufenthalt in einem portugiesischsprachigen Land (mindestens 6 Monate)
■ Sprachzertifikat mit international anerkanntem B1-B2-Niveau-Abschluss
Wenn keine oder nur geringe Sprachkenntnisse im Portugiesischen vorhanden sind, gibt es die Möglichkeit am Zentralen Sprachlabor (ZSL) einen studienvorbereitenden Sprachkurs zu belegen.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Fachstudienberaterin der Portugiesisch-Brasilianischen Abteilung.
-
Studienvorbereitende Kurse Portugiesisch Wintersemester
Unmittelbar vor dem jeweiligen Wintersemester (September-Oktober) finden am Zentralen Sprachlabor (ZSL) studienvorbereitende Portugiesisch-Sprachkurse für Übersetzer und Romanisten statt. Der Besuch dieser Sprachkurse ist für Studienanfänger ohne bzw. mit geringen Kenntnissen der Portugiesischen Sprache zwingend erforderlich! Weitere Informationen hier. Kontakt am ZSL - Verbreitung und Bedeutung des Portugiesischen
Lehrende
