Die Bewerbungsphase für den MA Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie für das Sommersemester 2022 hat begonnen.
Bewerbungsfrist für deutsche Staatsangehörige und Bildungsinländer: 30. März 2022
Die Bewerbungsfrist für internationale Studieninteressierte ist bereits abgelaufen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bei Fragen kontaktieren Sie bitte unsere Studienberatung.
Aktuelle Informationen zum Wintersemester 2021/2022
- Alarmstufe II: 2G bei Lehrveranstaltungen in den Bachelorstudiengängen und im MA Übersetzungswissenschaft/Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie; 3G bei Lehrveranstaltungen im MA Konferenzdolmetschen. Detaillierte Informationen zu weiteren Neuerungen für Lehrende und Studierende per E-Mail.
- Bestätigung über die durchgeführte Überprüfung der 2G- bzw. 3G-Nachweise in Präsenzveranstaltungen des Studienbetriebs: Bitte elektronisch an das Sekretariat senden oder beim Sekretariat einwerfen.
- Informationsblatt zur Präsenzlehre am IÜD
- Corona-Verdacht: Handlungsempfehlungen für Studierende und Handlungsempfehlungen für Lehrende
- Kontaktdatenerhebung: Bitte nutzen Sie vorwiegend die zur Verfügung stehenden QR-Codes in den Räumen.
- Datenschutzerklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Covid-19
- Aktuelle Informationen der Universität Heidelberg
- Coronaverordnung des Landes zum Studienbetrieb
- FAQ zu Studium und Lehre
- FAQ des StuRa
- Unterstützungsangebote für Studierende
- Bitte beachten: Handreichung zu Datenschutz und Online-Lehre
Informationen zu einzelnen Kursen und Angeboten:
- Das Programm der Montagskonferenz ist online. Gäste sind nicht mehr zugelassen und schalten sich bitte online über den Stream zu.
- Das Programm der Ringvorlesung "Translation in Wissenschaft und Praxis" ist online! Die Ringvorlesung kann im Stream oder in Präsenz verfolgt werden. Externe Gäste sind nicht mehr zugelassen.
- Achtung: Der Vortrag "Sachbuch übersetzen? Think twice!" von Thomas P. Iredale am 8.12.2021 muss leider entfallen. Ein Nachholtermin steht noch nicht fest.
- Philotrans Kursangebot im Wintersemester 2021-22
- Existenzgründungsseminar vom 28.02.-04.03.2022 mit Klausurtermin am 07.03. von Diplomübersetzerin Isa Höflich. Anmeldung und weitere Informationen im LSF.
Öffnungszeiten
Sekretariat und Prüfungsamt
Aufgrund des Coronavirus finden derzeit keine Präsenzsprechstunden statt.
Anmeldungen zu Abschlussarbeiten erfolgen bis auf Weiteres elektronisch.
Bibliothek
Vorlesungszeit
18. Oktober 2021 - 19. Februar 2022
Mo.-Fr. 11.00-16.00 Uhr
Bibliothek geschlossen vom 22. Dezember 2021 bis 9. Januar 2022
Sollten Sie sich nicht am Studienort befinden, nutzen Sie gerne unseren Scanservice über die Mailadresse
aufsicht.bibliothek@iued.uni-heidelberg.de
Das Tragen einer medizinischen Maske ist auch am Leseplatz vorgeschrieben.
Aktuelles
-
Wir beglückwünschen Frau Alissa Scherzer, die im letzten Jahr den Master Konferenzdolmetschen mit Japanisch und Englisch studiert, zum Young Interpreters Award 2021!
-
Das IÜD in der lokalen Presse. Der Mannheimer Morgen berichtet zur R3-Konferenz.
- Bewerbungen für den MA Translation, Kommunikation, Sprachtechnologie sind weiterhin möglich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
- Experience Abroad: Veranstaltungen am Deutsch-Amerikanischen Institut zum Thema Studium und Praktikum im Ausland, insbesondere in den USA. (28.10.- 02.12.2021)
- Gastdozentur von Dr. Holger Fock am IÜD: Im Rahmen einer Gastdozentur wird der Literaturübersetzer Dr. Holger Fock im Wintersemester 2021/22 die Lehrveranstaltung "Die Architektur des deutschen Satzes – eine Herausforderung nicht nur beim Literarischen Übersetzen" geben. Die Gastdozentur wird durch den Deutschen Übersetzerfonds aus Mitteln des „Neustart Kultur“-Programms der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien gefördert. Wir danken dem Übersetzerfonds für diese Möglichkeit und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit!
- Pressemittelung des Deutschen Übersetzerfonds zu den Gastdozenturen
- Informationen zur Lehrveranstaltung von Dr. Holger Fock - Aktuelle Angebote der Zentralen Studienberatung/Career Service:
- Online-Vorträge für Studierende (z.B. zu den Themen Gut online studieren; Lerntipps, Zeitmanagement, Stressbewältigung, Studienzweifel)
- Podcast-Reihe (z.B. zu den Themen Auslandsemester, Wissenschaftliche Arbeiten schreiben, Masterwahl, Professionelles Bewerben)
- Kursprogramm "Stark im Studium"
- Veranstaltungsprogramm "Vom Studium in den Beruf"
- Einzelberatung (Studien- und Laufbahnberatung)
- weitere aktuelle Informationen
