Aktuelle Informationen

ANKÜNDIGUNGEN     

• 02.-03.12.2025: Workshop des Doktorandenkollegs "Europäische Diskursgemeinschaft: Perspektiven im Vergleich" (gefördert durch die Deutsch-Französische Hochschule - DFH) mit Vorstellung der laufenden Dissertationsvorhaben (02.12.)
• Das Programm der Ringvorlesung "Aktuelle Fragen der Sprach- und Translationswissenschaft" für das Wintersemester 2025/26 ist online.
• Ringvorlesung - Translation in Wissenschaft und Praxis: Start am 22. Oktober 2025 um 12:15 Uhr am IÜD, HS 211. Hier geht's zum Programm.
• Start der Montagskonferenz "Medien - Spiegel der Gesellschaft?" am 20. Oktober 2025 um 16:15Uhr am IÜD. Das Programm finden Sie hier.
• Wir freuen uns, dass Dr. Silvana Deilen, bisher Universität Hildesheim, den Ruf auf die Tenure-Track-Professur "Translationswissenschaft, Schwerpunkt Translationsprozesse" angenommen hat. Weitere Informationen zur Professur erhalten Sie hier.

Aktuelle Informationen der Universität Heidelberg

PRÜFUNGEN UND STUDIUM

• Alle aktuellen Prüfungsinformationen finden sich unter Informationen zu Prüfungen.
• Eine aktualisierte Version des Leitfadens zum Thema der Nutzung von TM-Systemen auf dem Mac ist online!

EINZELNE KURSANGEBOTE

• Online-Blockkurs im Ergänzungsbereich: Onkologie von Dr. Julia Langer (10.02.-13.02.2026). Informationen und Anmeldung in heiCO.
• Online-Blockkurs in Zusammenarbeit mit dem BDÜ Landesverband Baden-Württemberg: Studium fertig- und dann? Übersetzen u. Dolmetschen in der Berufswelt von heute von Isa Höflich (23.03.-03.03.2026). Informationen und Anmeldung in heiCO.

ZENTRALE ANGEBOTE FÜR STUDIERENDE

• Plattform zum Austausch für Studierende: COMMUNITY
• Study-Skills Kurse im Wintersemester 2025-26 des heiSKILLS Kompetenz- und Sprachenzentrums: Alle Details zu den Kursinhalten und zur Anmeldung finden sich in heiCO.
• Aufzeichnung des Online-Vortrag "IT-Services für Studierende" des Rechenzentrums vom 11.10.2022
• Podcast-Reihe für Studierende
• Kursprogramm "Stark im Studium" 
• Einzelberatung (Studien- und Laufbahnberatung)

ARCHIV DER AKTUELLEN INFORMATIONEN

Öffnungszeiten

Sekretariat

Raum 011
Montag, Dienstag und Donnerstag: 10.00-12.30 Uhr

Prüfungsamt

Raum 008
Mittwoch: 11.00-12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Bibliothek

Öffnungszeiten Vorlesungszeit (13. Oktober 2025 – 07. Februar 2026):
Aufgrund dringender baulicher Maßnahmen muss die Bibliothek leider bis auf Weiteres geschlossen bleiben!
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte per E-Mail oder über Postfach 111 im Erdgeschoss an die Bibliothekarin.
Montag – Donnerstag: 10.00 – 18.00 Uhr
Freitag: 10.00 – 15.00 Uhr
In den Weihnachtsferien bleibt die Bibliothek geschlossen.