Aktuelle Informationen

MITTEILUNGEN & ANKÜNDIGUNGEN     

• ShowCase Dolmetschwissenschaft Geschichte verstehen, Gegenwart prägen, Zukunft gestalten am 3. Juli 2026 von 9 bis 17 Uhr im KS II und im Livestream. Alle Beiträge werden von den Studierenden simultan in die sieben Sprachen des IÜD gedolmetscht. Weitere Informationen
• Das Institut für Übersetzen und Dolmetschen freut sich über die Auszeichnung des Diccionario de partículas discursivas del español mit dem ArchiLetras-Preis in der Kategorie „Forschung und Innovation“.
  Die Forschungsgruppe ComCog ist Teil des ausgezeichneten Projekts und verantwortet im Rahmen der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit die deutsche Übersetzung des Wörterbuchs. Die Auszeichnung würdigt ein Referenzwerk, das einen wichtigen Beitrag zur Erforschung und Vermittlung der spanischen Sprache leistet.
• An der RWTH Aachen findet am 09.-11. September 2026 die 8. Tagung "Translation in Transition" statt.

Aktuelle Informationen der Universität Heidelberg

PRÜFUNGEN UND STUDIUM

• Alle aktuellen Prüfungsinformationen und Prüfungspläne finden sich unter Informationen zu Prüfungen.

EINZELNE KURSANGEBOTE

• Blockseminar Exploring Ideology and Culture in Literature through Translation [Ідеології та культура в літературі крізь призму перекладу] (Präsenztermin am 26.6., dann selbständiges Arbeiten), Anmeldung über heiCO
• Blockseminar Übersetzen juristischer Texte (Deutsch–Ukrainisch) (22.-26.6.), Anmeldung über heiCO

ZENTRALE ANGEBOTE FÜR STUDIERENDE

• Workshop-Programm „Stark im Studium“ für das SoSe 2026 online: Die Zentrale Studienberatung bietet jedes Semester allen Studierenden ein umfangreiches Angebot an kostenfreien Workshops zur Vermittlung studienbezogener Selbstmanagement-Kompetenzen sowie zur Unterstützung in schwierigen Studienphasen. Die Workshops finden in Präsenz oder online statt (teilweise auch als Selbstlernkurse in Moodle) und werden durch Beraterinnen und Berater der Zentralen Studienberatung begleitet.
  Das Workshopprogramm für das kommende Semester findet sich hier.
• Plattform zum Austausch für Studierende: COMMUNITY
• Study-Skills Kurse im Wintersemester 2025-26 des heiSKILLS Kompetenz- und Sprachenzentrums: Alle Details zu den Kursinhalten und zur Anmeldung finden sich in heiCO.
• Aufzeichnung des Online-Vortrag "IT-Services für Studierende" des Rechenzentrums vom 11.10.2022
• Podcast-Reihe für Studierende
• Kursprogramm "Stark im Studium" 
• Einzelberatung (Studien- und Laufbahnberatung)

ARCHIV DER AKTUELLEN INFORMATIONEN

Öffnungszeiten

Sekretariat

Raum 011
Montag, Dienstag und Donnerstag: 10.00-12.30 Uhr

Prüfungsamt

Raum 008
Mittwoch: 11.00-12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Bibliothek

Aufgrund dringender baulicher Maßnahmen am Dachtragwerk muss die Bibliothek leider bis 2027 geschlossen bleiben!
Bei Fragen wenden Sie sich bitte per E-Mail oder über Postfach 111 im Erdgeschoss an die Bibliothekarin, Frau Becher.
Kontakt: aufsicht.bibliothek@iued.uni-heidelberg.de