Universitätsrundgang
English version
(in deutscher und englischer Sprache)
Thema: „Die Dolmetsch-Tour“ - Eine Stadtführung von und mit Heidelbergs Nachwuchs-DolmetscherInnen
Donnerstag, 16. Mai 2013
11.00 – 12.30 Uhr
Treffpunkt: Löwenbrunnen am Universitätsplatz
Tauchen Sie ein in die Welt der Dolmetschstudierenden des IÜD! Bei dieser deutsch-englischen Stadtführung mit Verdolmetschung durch Studierende des Masterstudiengangs Konferenzdolmetschen erfahren Sie nicht nur mehr über einige der weniger bekannten Universitätsgebäude der Heidelberger Altstadt, sondern bekommen aus nächster Nähe Einblicke in Studium und Praxis des Dolmetschens.
Vom Universitätsplatz (Löwenbrunnen) brechen wir auf, um die spannende Geschichte von Gebäuden zu erkunden, an denen unsere Studenten jeden Tag vorbeikommen, darunter unsere eigenen universitären Einrichtungen in der Plöck und um den Bunsen-Palais. Danach sind Sie herzlich eingeladen, mit uns hinter die Kulissen des Instituts für Übersetzen und Dolmetschen zu schauen– welche Formen des Dolmetschens gibt es und wie kann man sie erlernen?
