Visita guiada
Versión alemana
(en alemán, inglés y español)
Visita guiada: La Universidad de Heidelberg y su influencia sobre el desarrollo urbanístico de la ciudad.
Miércoles, 15 del Mayo
11.00 – 12.30 horas
Lugar de encuentro: Löwenbrunnen en Universitätsplatz
Un visita diferente: los estudiantes del Instituto de Traducción e Interpretación descubren interesantes historias y curiosidades sobre Heidelberg y su universidad en tres idiomas: alemán, español e inglés.
Déjese sorprender por las interesantes historias que ofrece el paisaje urbano de Heidelberg mientras pasea por su corazón. Nuestra visita comienza en los edificios que rodean la Universitätsplatz y la antigua judería de Heidelberg, el Jesuitenquartier, y continua en la antigua cárcel de estudiantes: un viaje en el tiempo que nos llevará hasta el siglo XIX. Después de pasar por los edificios universitarios que a orillas del Neckar formaron parte en la Edad Media de la frontera norte de la ciudad, retornaremos a la Universitätsplatz para terminar la visita en el edificio nuevo de la universidad y regresar así al presente.
Los contenidos de la visita han sido trabajados por los estudiantes en el marco del proyecto de traducción del "Atlas científico de la Universidad de Heidelberg", una obra que presenta el desarrollo científico Heidelberg y su universidad durante los últimos 625 años.
