Visita guiada
Versión alemana
(en alemán, inglés y español)
Visita guiada: Personajes importantes de la ciudad de Heidelberg
Martes, 14 del Mayo
11.00 – 12.30 horas
Lugar de encuentro: Löwenbrunnen en Universitätsplatz
Un visita diferente: los estudiantes del Instituto de Traducción e Interpretación descubren interesantes historias y curiosidades sobre Heidelberg y su universidad en tres idiomas: alemán, español e inglés.
Partiendo de la Löwenbrunnen, la fuente del león, esta visita recorre el casco antiguo de Heidelberg con sus emblemáticos monumentos y edificios. En ella aprovecharemos para presentarles algunas de las personalidades más importantes cuyas vidas han estado ligadas a Heidelberg y su universidad. Después de una breve parada en la casa de Friedrich Ebert, en el casco antiguo, la visita continua dirección al Alte Brücke, el puente más antiguo de la ciudad, desde donde viajaremos al romanticismo de Heidelberg de la mano de ilustres poetas como Eichendorff y Hölderlin. La visita terminará en el nuevo edificio de la universidad con la lectura celebres citas sobre Heidelberg.
Los contenidos de la visita han sido trabajados por los estudiantes en el marco del proyecto de traducción del "Atlas científico de la Universidad de Heidelberg", una obra que presenta el desarrollo científico de Heidelberg y su universidad durante los últimos 625 años.