Bereichsbild

Slunkaite

Foto: Eveline Wahl

Romanisches Seminar
Seminarstrasse 3
D-69117 Heidelberg

Raum 112

Tel:  06221 / 54 - 3596
Fax: 06221 / 54 - 3594
E-Mail: Karina.Slunkaite@rose.uni-heidelberg.de

 

Karina Slunkaite

Prüfungsberechtigung 


 

Lehrveranstaltungen


siehe HeiCo

Hinweise zum Anfertigen einer Seminararbeit

Vita


  • Seit 10/2022: Akademische Mitarbeiterin am Romanischen Seminar der Universität Heidelberg, Professur Prof. Dr. Sybille Große
  • 2021 - 2022: Wissenschaftliche Hilfskraft und Sekretärin am Romanischen Seminar der Universität Heidelberg, Professur Prof. Dr. Sybille Große
  • 2017 - 2021: Studentische Hilfskraft am Romanischen Seminar der Universität Heidelberg, Professur Prof. Dr. Sybille Große
  • 2018 - 2021: Masterstudium (M. Ed.) der Romanistik (Französistik und Hispanistik) an der Universität Heidelberg
  • 2015 - 2018: Bachelorstudium der Romanistik (Französistik und Hispanistik) an der Universität Heidelberg und der Université Paris-Sorbonne IV

Forschungsschwerpunkte


  •     Sprachnormierung
  •     Grammatikographie der Frühen Neuzeit
  •     Französisch als Fremdsprache (diachron)

Aktuelle Projekte


  • Dissertationsprojekt: Die Remarques sur les germanismes von Éléazar de Mauvillon. Eine linguistische Untersuchung zum Spannungsverhältnis zwischen Textmodellen und Originalität in Remarques des 18. Jahrhunderts
  • Interdisziplinäres Editionsprojekt ECHO – Elisabeth Charlotte, Herzogin von Orléans: digitale Gesamtedition ihrer Briefe, im Rahmen von HEDIT

Funktionen an der Universität


akademische Mitarbeiterin

Mittelbauvertretung in der Studienkommission

Doktorand:innenvertretung im Fakultätsrat

Publikationen


Artikel

  • „What Makes Language as well as Letters Pure and Beautiful? Observations from the Perspective of the Remarqueurs and of French Letter Manuals“, in: Dessì Schmid, Sarah et al. (Hrsg.): Schön und rein? – Normierung und Ästhetik im Sprachpurismus der Frühen Neuzeit, Tübingen: De Gruyter (mit Sybille Große; eingereicht 2022).
  • „« On ƒent bien que c’eƒt-là du plus Haut-Allemand » – Les dénominations de langues comme formules évaluatives dans le genre des remarques“, in: Circula: Revue d’idéologies linguistiques, 21 (doubleblind peer review, angenommen 2025).
  • „‚Pour être civil, il suffit d’avoir vécu parmi les Nations civilisées.‘ Fremdspracherwerb als Höflichkeitserwerb in den Remarques sur les germanismes von Éléazar de Mauvillon“, in: Dessì Schmid, Sarah et al. (Hrsg.): Reine Sprache, guter Ton. Ästhetik des Umgangs im Europa der Frühen Neuzeit, Tübingen: De Gruyter (eingereicht 2025).
  • „ECHO (Elisabeth Charlotte Herzogin von Orléans): Zur digitalen Gesamtedition der Briefe von Liselotte von der Pfalz“, in: HEDIT - Heidelberger Editionen und Texterschließung (mit Madeleine Eppel, Sven Externbrink, Sybille Große, Sophia Mehrbrey und Lena Sowada; angenommen 2025).

Vorträge

27.-30.03.2023 „Prácticas lingüísticas y discursivas de moralización en debates parlamentarios españoles – Un análisis corpuspragmático“, Internationale Summer School an der Universidad de Chile
24.-25.11.2023 Vorstellung des Dissertationsprojekts „Die Remarques sur les germanismes von Éléazar de Mauvillon – Zum Spannungsverhältnis zwischen Textmodellen und Originalität in Remarques des 18. Jahrhunderts“, im Rahmen des interdisziplinären Doktorand:innen- und Habilitand:innenkolloquiums von Prof. Dr. Sybille Große und Prof. Dr. Daniel Winkler
24.-27.09.2024 „"C'est-là ce qui s'appelle du haut-Allemand greffé sur des mots François". La négociation discursive des normes linguistiques dans les Remarques sur les germanismes d'Éléazar de Mauvillon“, 14. Kongress des Frankoromanistikverbandes, Passau
06.-08.11.2024 „Pour être civil, il suffit d’avoir vécu parmi les Nations civilisées.“ – Fremdspracherwerb als Höflichkeitserwerb in den Remarques sur les germanismes von Éléazar de Mauvillon“, Tagung des SFB 1391 Andere Ästhetik (Teilprojekt A3), Tübingen
10.01.2025 „La traduction comme source d’« erreurs » dans les Remarques sur les germanismes d’Éléazar de Mauvillon“, Journée des doctorants du GEHLF, Sorbonne Université

Workshops

Interdisziplinärer Workshop „Die Bedeutung von Modellen in den Sprach- und Literaturwissenschaften. Kontinuitäten – Brüche – Innovationen“, 10.-11.10.2024, Heidelberg [gemeinsam mit Benjamin Krautter, gefördert durch die Graduiertenakademie Heidelberg]

Mitgliedschaften

Deutscher Romanistikverband (DRV)

Exkursionen

Frankreich: 28. bis 30. Juni 2023 – Nancy (Archives Municipales, ATILF) und Verdun (Mémorial)

Verantwortlich: E-Mail
Letzte Änderung: 28.08.2025
zum Seitenanfang/up