BOA >

 
 
Filmnewsletter Oktober

Liebe Filmfreunde,

das neue Semester beginnt so langsam, aber das heißt nicht, dass der Filmnewsletter ausbleibt! Diesen Monat gibt es etwas zum Phänomen des „Binge-Watchings“ in China. Außerdem noch einen Streit zwischen einem Zeitungsredakteur und einem bekannten Regisseur.
Dieses Mal schauen wir ein bisschen auf das kommende Filmfestival in Busan. Außerdem gibt es noch etwas zum sozialen Verantwortungsbewusstsein chinesischer Stars.
Binge-Watching in China
Streaming ist mittlerweile sehr weit verbreitet. Das überwältigende Angebot an teilweise sehr sehenswerten Serien führt teilweise dazu, dass Leute sich eine Serie innerhalb weniger Tage komplett anschauen. Dieses Phänomen („Binge-Watching“) ist auch in China nicht ausgeblieben. In China wird das Phänomen ebenfalls durch ein eigenes Wort ausgedrückt: shuangju 爽剧. Das wohl bekannteste dieser shuangju, von dem einige hier eventuell auch schon gehört haben, ist Story of Yanxi Palace (延禧攻略 Yanxi gonglüe). Täglich folgten (und folgen) Millionen von Zuschauern den Intrigen am Hofe des Palastes. Sixth Tone sieht den Grund dafür in einer für Palastdramen sehr innovativen Story und in der Tatsache, dass viele Zuschauer die Szenen aus der Geschichte, obwohl sie am Hofe des Kaiserpalastes im achtzehnten Jahrhundert spielt, auf ihr eigenes Leben übertragen können. Wer jetzt neugierig auf Story of Yanxi Palace geworden ist, kann ja mal einen Blick auf den Trailer werfen. Wer weiß, vielleicht werden einige hier auch ein paar lange Wochenenden mit dem Schauen der Serie verbringen?
Trailer von Story of Yanxi Palace
Hu Xijin vs. Jia Zhangke
Durch das Internet hat heutzutage praktisch jeder die Möglichkeit, seine Meinung zu bestimmten Dingen kundzutun. Das freut Hu Xijin 胡锡进, Chefredakteur der Global Times, der das nur allzu gerne macht. Eines der letzten „Opfer“ seiner Kritik war der renommierte Regisseur Jia Zhangke 贾樟柯. Hu beschwerte sich über Jia‘s neuesten Film Ash is Purest White (江湖儿女 Jianghu Ernü). Seiner Meinung nach sei der Film voller „negativer Energie“ (负能量) und er fühlte sich unwohl, als er ihn sah. Außerdem verglich er Leute, die sich zu negativer Energie hingezogen fühlen (etwa auch Fans von Horrorfilmen), mit Leuten, die etwa von Opium abhängig sind. Chinesische Filmemacher sollten sich mehr an Hollywood und Bollywood orientieren und Filme machen, die „normale Ansichten“ von Gut und Böse haben. Jia konnte diesen Kommentar nicht einfach auf sich sitzen lassen und konterte mit einer detaillierten Antwort, in der er auf die Punkte Hus einging. Sein wichtigster Punkt ist wohl die Rolle der „Wahrheit.“ Für Jia ist sie die höchste Form aller positiven Energie und man sollte sich nicht von ihr verstecken. Die anderen Punkt kontert er in ähnlicher Weise, einen Link mit dem ganzen Text (übersetzt) findet ihr unten. Im starken Kontrast zu Hus Kritik konnte Ash is Purest White professionelle Kritiker durchaus überzeugen. Jia konnte mit seiner Antwort auch die Unterstützung vieler Netizens gewinnen. Am Ende hat sich Hu wohl geschlagen gegeben: Er löschte den originalen Kommentar und veröffentlichte eine Entschuldigung, oder zumindest eine Erklärung. Ihr könnt euch die einzelnen Beiträge ja mal durchlesen. Ich würde es empfehlen, besonders Jias Antwort ist teilweise recht humorvoll und dadurch äußerst lesenswert! (Die chinesischen Originale findet ihr hier)
Artikel mit Übersetzungen von What's on Weibo
++++ NEWS ++++ Auf dem Busan International Film Festival wurden Pläne, ein Asian Film Center aufzubauen, bekanntgegeben ++++ Neuerwerbungen: Es gibt unter anderem Have a Nice Day(好極了 Hao ji le), der bei den Golden Horse Awards letztes Jahr zum besten Animationsfilm gekührt wurde, und Angels Wear White (嘉年華 Jia nian hua), der ebenfalls mehrfach ausgezeichnet ist. Wer sich außerdem schon immer Matt Damons Exkurs in China in der Form von The Great Wall anschauen wollte, kann dies jetzt tun ++++
 
Was das Fernsehprogramm angeht, so gibt es dieses Mal etwas mehr als im letzten Monat. Hr zeigt etwa eine längere Dokumentarfilmreihe zu China, die für einige interessant sein könnte.
 

Wann

Datum

Beginn

Ende

Sender

Titel

Teil

Freitag

12.10.

12:15

13:00

RBB

Der Weg der Weisheit – Auf Pilgerpfaden durch Japan

2 / 2

Freitag

12.10.

22:25

1:25

Arte

Kanonenboot am Yangtse-Kiang

1 / 1

Sonntag

14.10.

19:30

20:15

Arte

Entdecker der Wellness – Das alte China

2 / 3

Montag

15.10.

6:35

7:05

hr

China – Die bewegte Geschichte

1 / 8

Dienstag

16.10.

6:15

6:45

hr

China – Volk und Staat

2 / 8

 

Mittwoch

17.10.

6:15

6:45

hr

China – Arm und Reich

3 / 8

 

Mittwoch

17.10.

20:15

21:05

3sat

Strom des Lebens

1 / 1

 

Donnerstag

18.10.

6:15

6:45

hr

China – Starke Frauen

4 / 8

 

Freitag

19.10.

6:15

6:45

hr

China – Eine neue Generation

5 / 8

 

Samstag

20.10.

14:05

15:00

N-tv

Kriegshölle unter Wasser – Die Pazifik-Schlacht

1 / 2

 

Samstag

20.10.

15:05

16:00

N-tv

Kriegshölle unter Wasser – U-Boot-Schlacht

2 / 2

 

Montag

22.10.

6:35

7:05

hr

China – Literatur und Film

6 / 8

 

Dienstag

23.10.

6:15

6:45

hr

China – Ökologie und Wirtschaft

7 / 8

 

Mittwoch

24.10.

6:15

6:45

hr

China – Die Supermacht

8 / 8

 

Sonntag

04.11.

5:10

6:05

Arte

„Karaoke!“ - Singen bis das Mikro glüht

1 / 1

 

Sonntag

11.11.

19:10

19:40

3sat

Tattoos: zwischen Knast und Kunst

1 / 1

 

Montag

12.11.

20:15

21:00

3sat

Mythos Amur – Zwischen Russland und China

1 / 2

 

Montag

12.11.

21:00

21:45

3sat

Mythos Amur – Durch die Mongolei

2 / 2

 

Dienstag

13.11.

19:45

19:50

ARD

Wissen vor Acht – Zukunft

Laufende Serie

 

Liebe Grüße und einen guten Start ins neue Semester!

Rafael



Wer sich die alten Newsletter nochmal durchlesen möchte, kann das hier tun.
 
 
Zuletzt bearbeitet von:
Letzte Änderung: 23.10.2018
zum Seitenanfang/up