Bereichsbild
Bild
 
Publikationen
Antiziganismusforschung interdisziplinär – Schriftenreihe der Forschungsstelle Antiziganismus, Bd. 3
Bild
 
Antiziganismusforschung interdisziplinär – Schriftenreihe der Forschungsstelle Antiziganismus, Bd. 2
Bild
 
Antiziganismusforschung interdisziplinär – Schriftenreihe der Forschungsstelle Antiziganismus, Bd. 1
Bild
 

Dr. Radmila Mladenova

Forschungsstelle Antiziganismus
 

Funktion/Position

Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Explorer-Project "Artistic Alternatives to the Antigypsy Gaze" (Field of Focus 3)

Kontakt

Büro:
Hauptstraße 216

 

Postanschrift:
Historisches Seminar der Universität Heidelberg
Postfach 10 57 60
D-69047 Heidelberg

 

Tel:        +49 (0) 6221 / 54 - 30043
E-Mail:   Radmila.Mladenova@zegk.uni-heidelberg.de

Zur Person

  • 2021: Promotion an der Universität Heidelberg
  • 2014: Master-Abschluss im Fach Kultur im Prozess der Moderne: Literatur und Medien mit Schwerpunkt Anglistik und Amerikanistik, Universität Mannheim
  • 2001: Bakkalaureat im Fach Englische Philologie an der Sofioter Universität "Hl. Kliment Ohridski"
  • 1997: Abitur am 2. Englischen Gymnasium, Sofia
  • 1977: geboren in Sofia, Bulgarien.

Stipendien und Auszeichnungen

Beschäftigungen und Praktika

  • Seit 09/2020: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im FoF 3-Projekt "Artistic Alternatives to the Antigypsy Gaze" an der Forschungsstelle Antiziganismus
  • 01/2018-12/2018: Wissenschaftliche Mitarbeiterin im FoF 3-Projekt "Stigma 'Zigeuner'. Visuelle Dimensionen des Antiziganismus" an der Forschungsstelle Antiziganismus
  • WiSe 2015/16-SoSe 2016: Koordinatorin des Interdisziplinären Doktorand/innen-Kolloquiums (IDK) der Universität Heidelberg
  • 2010-2011: Praktikum bei der Kunsthalle Mannheim
  • 2007-2008: Web-Redakteurin und Ausstellungskuratorin, Magazin "Edno"
  • 2003-2006: Wissenschaftliche Mitarbeiterin Öffentlichkeitsarbeit, CARE International Bulgaria
  • 2001-2003: Untertitel-Übersetzerin für die Filmkanäle "Discovery" und "Animal Planet", BG Text Ltd.

Arbeitsschwerpunkte in Forschung und Lehre

  • Antiziganismus
  • Kritische Weißseinforschung
  • Postkoloniale Studien
  • Semiotics

Dissertationsprojekt: "The white mask and the gypsy mask in Eurocentric film" (abgeschlossen)

The dissertation project proposes to conduct research on the forms, meaning and functions of the imagined gypsy* figure in contemporary European culture. The aim is to identify, describe and compare the various forms (clusters of qualities) this cultural artefact is given in the medium of film; to situate the imaginary gypsy within a larger interpretative context and thus gain a better understanding of the dynamic mechanisms of production of meaning within Eurocentric culture; and to explore the various functions which the gypsy figure performs in defining, negotiating and maintaining European identity nowadays.

The imagined gypsy figure can be compared to a grammatical form in the language of our culture: apart from specialists, most speakers do not know how this form has developed over time, nor are they aware of its functions, but everyone can instinctively and instantly decipher its meaning (for example, that of a negative particle: 'gypsies' are what I am not) and thus prove his or her cultural proficiency. So, by considering the literary background of the gypsy figure (i.e. providing it with a diachronic perspective) and its place and role in the sign system of Eurocentric culture (i.e. providing it with a synchronic perspective), this work will throw light on the significance that the imaginary gypsy(=non-white/black) Other has for the present-day self-understanding of the European(=white) "I".

The research effort will be directed at covering a broad range of film formats and genres: from viral You-tube videos, TV news and reportages to full-length documentary and feature films. What will be of central interest is the sheer variety of strategies developed by filmmakers in shaping, re-shaping, subverting or (unwillingly) authenticating the gypsy artefact. Thus, in the end, the dissertation will offer a catalogue of artistic models for employing the gypsy figure in the specific medium of film. Hopefully, it will provide an array of possible answers to the question: How do I shoot a film about the Roma today? Or: How do I construct in visual terms a truthful message about a given community which – due to structural discrimination – has been forced to live in a ghetto? Or: What do I communicate, in effect, to my audience when I employ a gypsy protagonist?

The intention is not to develop a normative approach but rather to map out the specific representational challenges that visual artists are faced with when navigating around gypsy stereotypes as well as to compile the variety of solutions they develop in response to these challenges. The research outcome could be of practical service both to scientists and filmmakers as well as to the political actors in the field of Antigypsyism / Roma Rights Movement.

*It should be noted that the designation 'gypsy' used here refers to the cultural construct, the literary artefact, the phantasm as the meaning of the term has been elaborated in Klaus-Michael Bogdal's and Hans Richard Brittnacher's books Leben auf der Grenze and Europa erfindet die Zigeuner respectively, hence the omitted initial capital letter in 'gypsy'. The term 'Roma', conversely, is used in reference to actual people.

Lehrveranstaltungen

SoSe 2021

Hauptseminar: Das Bild der Anderen (Roma und Juden in slavischsprachiger Literatur und Filmen), zusammen mit Prof. Urs Heftrich

 

SoSe 2016

Hauptseminar: Die Darstellung der Roma im osteuropäischen Kino, zusammen mit Prof. Urs Heftrich

 

WiSe 2016/17

Hauptseminar: Die Darstellung der Roma in Osteuropa II: Literatur und Film, zusammen mit Prof. Urs Heftrich

 

Veröffentlichungen

Monografien:

Sammelbände:

Aufsätze:

  • "Questioning 'gypsy'-themed films and their technology of truth production." In: Dimensions of Antigypsyism in Europe. Ed. Ismael Cortés Gómez and Markus End. ENAR and Central Council of German Sinti and Roma, 2019. 29 – 43. [Link]

  • "The figure of the imaginary gypsy in film: I Even Met Happy Gypsies (1967)". In: Romani Studies 26(1). Ed. Yaron Matras. Liverpool: Liverpool University Press, 2016. 1-30.

  • "The Imagined Gypsy: The Palindrome of the 'Human Being'". In: Antiziganism, What’s in a Word? Ed. Jan Selling, Markus End, Hristo Kyuchukov, Pia Lascar, Bill Templer. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2015. 13-24.

Vorträge

  • Januar 2022: Online-Vortrag „The White Colour and the Black Colour Translated onto the Human Body“, digitale Ringvorlesung: „(De-)Othering: rassismuskritische Revisionen sprachlicher, visueller und materieller Ordnungen“.

  • November 2021: Online-Vortrag „Bronisława Wajs in the black-and-white film Papusza (2013): A Case Study of Lighting, Framing and Facial Visibility”, digitaler Workshop „Artistic Alternatives to the Antigypsy Gaze", Forschungsstelle Antiziganismus.

  • Oktober 2021: Online-Vortrag „Die ‚Zigeuner‘-Maske vs. Repräsentationen von Sinti & Roma im Spielfilm“, Fachtagung „Sinti und Roma Narrative in Film und Medien“ organisiert durch das bundesweite Netzwerk „Sinti/Roma/Kirche“ in der Evangelischen Akademie zu Berlin.

  • März 2021: Online-Vortrag „Zur Normalität des Antiziganismus auf der großen Leinwand”, Buchvorstellung „Antiziganismus und Film“, Bildungsforum gegen Antiziganismus, Berlin.

  • März 2021: Online-Presentation “500 Years of Fake News” at the International Conference “Hate speech and Antigypsyism in the Media” hosted by ERIAC in the framework of the German Presidency of the Committee of Ministers of the Council of Europe, Berlin.

  • Januar 2021: Online-Vortrag  „Das Phänomen der ‚Zigeuner‘-Filme in der europäischen Kinogeschichte“, EKD Gremium-Vertreter-Treffen, Leipzig.

  • Dezember 2020: Online-Workshop „Sinti & Roma im Film“, 11. Netzwerktreffen des Sorbisch-deutschen Filmnetzwerkes, Cottbus.

  • November 2020: Online-Vortrag „Muster Symbolischer Gewalt“,  Interkulturelle digitale Vortragsreihe im deutsch-russischen Wissenschaftsjahr: ein interdisziplinäres und binationales Projekt an der JGU Mainz (FTSK Germersheim) in Kooperation mit russischen und deutschen Hochschulen sowie Unternehmen.

  • September 2020: Online presentation "Antigypsyism and its manifestations in visual media", DAAD-Freundeskreis.

  • Mai 2020: Online-Vortrag "Muster Symbolischer Gewalt" am 26. Mai 2020 im Rahmen des "festival contra el racisme" in Bonn.

  • Januar 2020: "Antiziganismus im Film", Studentischer Winterkongress "Antiziganismus in der Hochschule", organisiert vom Ausschuss Politische Bildung im freien zusammenschluss von student*inneschaften (fzs) in Heidelberg.

  • June 2019: Presentation of my interdisciplinary approach and the book "Patterns of Symbolic Violence" at the CMCI Emerging Voices "Beyond Disciplines", King’s College, London. [Link]

  • Mai 2019: Vorstellung der Monografie "Patterns of Symbolic Violence. The Motif of 'Gypsy' Child-theft across Visual Media" (heiUP), Frühjahrstreffen der Gesellschaft für Antiziganismusforschung e.V. im Dokumentationszentrum Deutscher Sinti und Roma, Heidelberg.

  • April 2019: "How to approach a 'gypsy'-themed film? The central questions", Scientific Symposium "Constructions of the Other: Roma in the Cinema of Central and Eastern Europe" organized in the framework of goEast Festival, Wiesbaden.

  • November 2018: Fallstudie "Muster Symbolischer Gewalt. Das Kinderraubmotiv in visuellen Medien", Internationale Tagung "Visuelle Dimensionen des Antiziganismus", IWH-Symposium, Heidelberg.

  • April 2017: "Questioning 'gypsy'-themed films and their technology of truth production", International Conference: "Culture Beyond Borders", FXB Center for Health and Human Rights, Harvard University.

  • April 2017: "White face and gypsy face in film", Vortag im Rahmen der Initiative "Oppose Othering!", goEast Festival, Wiesbaden.

  • April 2017 "Antiziganismus sichtbar gemacht: über die Bildungsarbeit mit filmischen Repräsentationen", im Rahmen der Tagung Antifaschistische Pädagogik, organisiert von AKUT [+c], Heidelberg.

  • März 2017: "Strategies of Othering – Die Bedeutung und Funktion von Hautfarbe im Film" Vortag im Begleitprogramm zur Ausstellung "Unterschiede, die [auch in HD] einen Unterschied machen", Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma, Heidelberg.

  • Januar 2017: "Strategies of Othering in Film", organisiert vom Asylarbeitskreis in Kooperation mit dem Diakonischen Werk, der Landeszentrale für politische Bildung Baden-Württemberg und schwarzweiss, Heidelberg.

  • Oktober 2016: "Die Bedeutung und Funktion von Hautfarbe im Film", Workshop "Sinti und Roma: eine Minderheit zwischen Fakten und Fiktionen" der Studienförderung für internationale StipendiatInnen der Friedrich-Ebert-Stiftung, Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma, Heidelberg.

  • Mai 2014: "On 'gypsy' films from the Balkans", 12th Art Readings, Institute for Art Studies at the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia.

  • Oktober 2013: "The imagined gypsy: the palindrome of the human being", International Conference "Antiziganism – What's in a Word?" at Hugo Valentine Center and Uppsala University.

Projekte

  • 2021: Mitkonzeption und Teilnahme am Media Inkubator des Goethe-Instituts Bulgarien „Darstellung von Minderheiten – insbesondere Roma – in audiovisuellen Medien“, Sofia.
  • 2017-2018: Mitkonzeption und Mitorganisation der internationalen Konferenz "Antiziganismus und Film", Bildungsforum gegen Antiziganismus, Berlin.
  • 2017-2018: Konzeption und Organisation der Filmreihe "Fakten. Fiktionen: Menschen im Objektiv" in der Berliner Büro des Dokumentations- und Kulturzentrums Deutscher Sinti und Roma.
  • 2016: Konzeption und Organisation des Einführungsworkshops "Sinti und Roma: eine Minderheit zwischen Fakten und Fiktionen" der Studienförderung für internationale StipendiatInnen der Friedrich-Ebert-Stiftung, Dokumentations- und Kulturzentrum Deutscher Sinti und Roma, Heidelberg.
  • 2008: Fotoausstellung "360° Bulgarien – 120 Luftaufnahmen von Alexander Ivanov" organisiert von Magazine "Edno": Autorin der Ausstellungstexte, geschrieben mit der Methode der Oral History, Herausgeberin des Ausstellungskataloges.

Mitgliedschaften

Seitenbearbeiter: Hankeln
Letzte Änderung: 24.05.2022
zum Seitenanfang/up