Lecture series of the CAS Digital Editing (CAS-DE)

16th October 2025 
Introduction
Maximiliane Nietzschmann M. A. & Maximilian Kramer M. A., Research Unit HEDIT

20th November 2025 
How to edit ancient Egyptian texts from various periods?
Prof. Dr. Joachim Friedrich Quack, Institute of Egyptology

8th January 2026 
Digitizing and editing pre-modern multilingual dictionaries. A view from Slavic studies
Prof. Dr. Irina Podtergera, Slavic Institute

23rd October 2025 
History and Methods of Old Germanic Editions
Prof. Dr. Ludger Lieb, Seminar of German Studies

27th November 2025 
Editing Sanskrit Texts: Challenges and Pragmatics
Dr. Astrid Zotter, South Asia Institute

15th January 2026 
Multilingual Edition of private letters written by less skilled writers from the border region of Alsace
Prof. Dr. Sybille Große & Dr. Lena Sowada,
Department of Romance Languages

30th October 2025 
Between ‘Lachmannism’ and ‘textus receptus’. Editing methods in Latin studies 
Prof. Dr. Tino Licht, Middle Latin Seminar

4th December 2025 
Early modern theological letters: collecting, cataloguing, editing, interpreting
Prof. Dr. Astrid Schweighofer, Faculty of Theology & Dr. Max Graff, Institute for German as a Foreign Language Philology

22nd January 2026 
From Edition to Corpus
Prof. Dr. Hanna Liss, College of Jewish Studies, Heidelberg Academy of Sciences & Fabian Strobel M.Sc., College of Jewish Studies

6th November 2025 
Text editions (not only) on medicine in Old and Middle French
PD Dr. Sabine Tittel, Romance Languages Department and Heidelberg Academy of Sciences

11th December 2025 
Correspondence between German literary figures and their editions since the 18th century
Dr. Janina Reibold & Luca Klopfer, MA, Department of German Studies, Theodor Springmann Foundation

29th January 2026 
Editing early modern texts. Problems and solutions from the perspective of the Paul Fleming Edition
Prof. Dr. Dirk Werle,  Seminar of German Studies

13th November 2025 
Editing papyri and inscriptions: discovering, cataloging, editing, teaching
Dr. Rodney Ast, Institute of Papyrology

18th December 2025 
Printed and digital editions in modern German studies: concepts, methods, theories
Dr. Alexander Knopf, Theodor Springmann Foundation & Dr. Gerrit Brüning, Klassik Stiftung Weimar

5th February 2026 

Exam