icon-symbol-logout-darkest-grey
Diese Seite ist nur auf Englisch verfügbar.

Гейдельбергский университет – с народом Украины

Академическое сообщество Гейдельбергского университета им. Рупрехта и Карла выражает поддержку всему украинскому народу и нашим украинским партнерам в высшей школе и науке. Гейдельбергский университет осуждает любые формы нарушения международного права, агрессии и военной конфронтации, которые столь явно проявились в нынешнем нападении на Украину. Это находится в глубочайшем противоречии с духом науки и присущими ей ценностями свободы, терпимости и беспрепятственного интеллектуального обмена. Гейдельбергский университет поддерживает всех, кто требует немедленно прекратить интервенцию в Украину.

В соответствии с требованием Альянса научных организаций Гейдельбергский университет прилагает все усилия для сохранения контактов и поддержания сотрудничества с украинскими учеными на всех уровнях. Это подразумевает также защиту тех, кто в настоящее время вместе с нами занимается исследовательской работой, преподает или обучается в нашем университете или планирует делать это в будущем. Это обязательство распространяется на всех студентов, преподавателей и ученых, которые мирно занимаются научной деятельностью или проходят курс обучения в нашем университете, независимо от их происхождения – украинского или российского.

Естественно, что сегодня Гейдельбергский университет обязан критически осмыслить отношения со своим академическим партнером – Санкт-Петербургским государственным университетом. Однако нельзя забывать, что многие десятилетия ученые Гейдельберга вместе с учеными Украины и России – и в том числе СПбГУ! – развивали научное партнерство и вносили свой вклад в достижение межкультурного взаимопонимания. Поэтому особенно важно именно в это трудное время совместно выступить против машины разрушения и сохранить возведенные на фундаменте доверия мосты межкультурного научного сотрудничества, являющиеся гарантами нашего мира.

Гейдельбергский университет выражает свою солидарность со всеми, кто решительно выступает против этой войны и борется за мирное сосуществование. Вторжение российских войск в Украину не только нарушает фундаментальные ценности, права и свободы, но прежде всего приносит огромные страдания всему украинскому народу. Наши мысли – с народом Украины, который вынужден отстаивать свое право на жизнь и бороться за свою свободу.

Вернуться к английской версииВернуться к немецкой версии